*
2 zusätzliche Shows zum Sommerfest der Karl Hofer Gesellschaft, Sonntag, 26.6.05,
18 & 20 Uhr
 Rathenauhallen

*
Beginnend mit der Premiere am 10.6, 20Uhr, zeigen wir bis einschließlich 19.6 jeweils Freitag bis Sonntag ab 15 Uhr "ChiMech - eine Odyssee mechanischer Kreaturen" im offenen, "interaktiven" Ausstellungsbetrieb sowie jeweils abends ab 20 Uhr "Zukunftsmusik - automatische Kommentare zur Unzeit", ein etwa einstündiges Programm zwischen Maschinenperformance, Theater und Konzert. Die Eintrittspreise sind gestaffelt und betragen für ChiMech:
5,- / ermässigt 3,-Euro
für Zukunftsmusik:
10,- / 8,- Euro
Veranstaltungsort ist die Halle 75 auf dem Gelände des ehemaligen AEG Transformatorenwerkes, heute "Kultur- und Technologiezentrum Rathenau" in Berlin Oberschöneweide, Wilhelminenhofstr.83-86. Informationen zu Fahrverbindungen, ein Stadtplan etc. finden sich hier

Mehr zum Stück: hier

Zukunftsmusik wir unterstützt von
Starting off with the premiere on June 10th, 8pm, we wil - on Fridays, saturdays and sundays til June 19th - from 3 pm onwards show "ChiMech - a mechanical creatures odyssee" in its open, interactive exhibition form and, starting at 8pm, "Zukunftsmusik - automatische Kommentare zur Unzeit" an app. 1 hour long programm between machineperformance, theatre and concert. Pricing is devided for the two pieces and access fees are for ChiMech:
Euro 5,- / reduced 3,-
for Zukunftsmusik:
Euro 10,- / 8,-
The location is Hall 75 at the former AEG Transformerplant, today's "Kultur & Technologiezentrum Rathenau" in Berlin Oberschöneweide, Wilhelminenhofstr.83-86. 
Find an online map, informations on public
transport etc. here

More on the piece: here

Zukunftsmusik is supported by:
*
2 more shows on the summerfestival of the
Karl Hofer Gesellschaft, Sunday,
June 26th,
6 & 8 pm,
Rathenauhallen

*
FestoQuartiersmanagement OberschöneweideKultur- und Technologiezentrum RathenauBerliner FensterHaus SchwarzenbergSmirnoffScanAudio

Bezirksamt Treptow Köpenick, Amt für Bildung und Kultur
home